lundi 7 juillet 2014

Besoin d'énergie pour cet été?


Estelle Padeloup – Thérapie Shiatsu  

Vous vous sentez fatigué surtout en fin de journée, réveil difficile, réveil pendant la nuit (1h -3h du matin?), maux de dos, de cou, maux de tête , problème pour prendre des décisions, problème de digestion, stress, anxiété…
Le Shiatsu peut vous aider, en travaillant sur les blocages énergétiques à l’aide des méridiens et points d’acupuncture, avec des mobilisations passives et étirements pour redonner du mouvement et de la liberté aux articulations. Le travail du Shiatsu se fera en profondeur sur les 3 sphères (Physique, mental et émotionnel) et à l’aide des outils de diagnostique de la médecine traditionnel chinoise, le massage thérapeutique sera parfaitement personnalisé pour répondre à vos besoins. 
Si vous souffrez des maux mentionnés ci-dessus ou autre, n’hésitez pas à prendre de nouveau rendez-vous pour une séance de Shiatsu  ou pour découvrir les bienfaits de cette approche global, profonde et douce qu’est la thérapie du Shiatsu.


Estelle Padeloup - Shiatsu Therapy


Need energy for the summer?

You feel tired, especially at the end of the day, wake-up often, wake-up during the night (1am-3am?), back pain, neck pain, head hacks, difficulties to take decisions, digestion problem, stress, anxiety….
 Shiatsu can help you, by working on the energy blockages using the meridian and acupuncture points, passive mobilizations and stretch in order to restore movement and freedom to the joins.  Shiatsu work deeply on the 3 spheres (physical, mental and emotional) and using the diagnostic tools of Traditional Chinese Medicine, the therapeutic massage will be perfectly adapted to your needs.
If you suffer of ailments mentioned above or another, don’t hesitate to go again for a new Shiatsu session or to discover the benefits of this global, deep and gentle approach what Shiatsu therapy is.